Monday, July 5, 2010


Just a few Chloé-isms (keeping in mind that this is her speaking to me, not to her dad):

Est-ce que daddy's coming?

Benno hurt sur le doigt.

I want auch juice dans my cup.

Maman auch. Maman too.

I cannot.

I too.

Mommy auch is big.

Qu'est-ce que tu mach?

Est-ce que tu fais des courses? Est-ce que tu fa- go shopping?

Poop de chien.


Twintensity said...

I especially like the TRI-lingualisms. So cute.

For the record, she spoke perfect, fluent English to ME - in complete sentences. Beat my boys by a mile.

Jennifer said...

Hi, thanks for stopping by my blog. I love the "Chlloespeak." My 2.5 year old drops Swiss words into his English a lot - strangely enough he doesn't seem to drop English into his Swiss. Go figure.